<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Hellenism Greek Forum - Γενεαλογία - Genealogy]]></title>
		<link>https://hellenism.net/greek-forum/</link>
		<description><![CDATA[Hellenism Greek Forum - https://hellenism.net/greek-forum]]></description>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2026 14:54:44 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Γενεαλογία του Ιησού]]></title>
			<link>https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%93%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%99%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%8D</link>
			<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 06:36:58 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://hellenism.net/greek-forum/member.php?action=profile&uid=4">AETOS™</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%93%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%99%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%8D</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/qvhfT0bS/Genealogy-of-Jesus-mosaic-at-Chora-(1).jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: Genealogy-of-Jesus-mosaic-at-Chora-(1).jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Η Γενεαλογία του Ιησού, αναφέρεται δύο φορές στην Καινή Διαθήκη, μία στο Ευαγγέλιο του Ματθαίου και μία άλλη στο Ευαγγέλιο του Λουκά. Ο δεύτερος αρχίζει από τον Αδάμ, ενώ ο πρώτος από τον Αβραάμ. Οι δύο αυτοί κατάλογοι των προγόνων του Ιησού ταυτίζονται ως τον Δαβίδ, αλλά από εκεί και πέρα διαφέρουν. Ο Ματθαίος δηλαδή έχει 27 γενεές από τον Δαβίδ ως τον Ιωσήφ, ενώ ο Λουκάς 42 με πολύ λίγα από τα ονόματα του ενός να ταιριάζουν με του άλλου. Μάλιστα ο πρώτος δίνει ως πατέρα του Ιωσήφ τον Ιακώβ, ενώ ο δεύτερος τον Ελί.<br />
<br />
Οι παραδοσιακοί Χριστιανοί ερευνητές (αρχίζοντας από τον Σ. Ι. Αφρικανό και τον Ευσέβιο) έχουν εκθέσει διάφορες θεωρίες, που εξηγούν γιατί οι δύο γενεαλογίες είναι τόσο διαφορετικές· σύμφωνα με μία άποψη, ο Λουκάς αναφέρεται στους προγόνους της Θεοτόκου Μαρίας. Μερικοί ερευνητές της εποχής μας, όπως ο Μάρκους Μπόργκ και ο Τζον-Ντόμινικ Κρόουσαν λένε ότι δεν έχουν σημασία τα ονόματα, καθώς οι δύο γενεαλογίες τέθηκαν για τους Ιουδαίους, για να αποδείξουν ότι ο Ιησούς είναι απόγονος του Δαβίδ, σύμφωνα με τις προφητείες για τον Μεσσία.<br />
<br />
Από τον (εσω)νάρθηκα της Μονής της Χώρας στην Κωνσταντινούπολη. Ο τρούλος με τον Ιησού. Από κάτω 24 πρόσωπα, από Αδάμ έως Ιακώβ, τα περισσότερα προπάτορες του Ιησού. Πιο κάτω 18 πρόσωπα και 6 παράθυρα.<br />
<br />
Η γενεαλογία του Ματθαίου<br />
<br />
Το Ευαγγέλιο του Ματθαίου 1:1-17, ξεκινά ως εξής: "Βίβλος γενέσεως Ιησού Χριστού, υιού του Δαβίδ, υιού του Αβραάμ: Αβραάμ εγέννησε Ισαάκ," κ.ο.κ. ως "Ιακώβ εγέννησε Ιωσήφ, τον άνδρα ης Μαρίας, από την οποία γεννήθηκε ο Ιησούς, που κλήθηκε Χριστός. Υπάρχουν 14 γενεές από Αβραάμ έως Δαβίδ, 14 από Δαβίδ έως της μετοικεσίας στη Βαβυλώνα και 14 από την μετοικεσίας στη Βαβυλώνα ως τον Χριστό."<br />
<br />
Ο Ματθαίος δίνει έμφαση από την αρχή στην επίκληση του Ιησού ως Χριστού (εβρ. Μessiah, που σημαίνει Χρισμένος, Χριστός,δηλ. βασιλιάς). Ο Ιησούς είναι ο από καιρό αναμενόμενος Μεσσίας, ο απόγονος (σύμφωνα με τις προφητείες) του Δαβίδ. Η αρχική αναφορά του Ματθαίου για τον Ιησού ως "υιού Δαβίδ" δηλώνει τη βασιλική καταγωγή και η αναφορά του ως "υιού Αβραάμ" δηλώνει ότι την Εβραϊκή καταγωγή. To υιός κατά συνεκδοχή σημαίνει απόγονος, καθώς ο Θεός είχε δώσει υπόσχεση στον Αβραάμ και στον Δαβίδ για τους απογόνους τους.<br />
<br />
Η φράση "Βίβλος γενέσεως" είναι από τη Μετάφραση των Εβδομήκοντα (Septuagint).<br />
<br />
Η πρόγονοι του Iησού κατά τον Ματθαίο είναι:<br />
<br />
1.Αβραάμ 2.Ισαάκ 3.Ιακώβ 4.Ιούδας και Θάμαρ 5.Φαρές 6.Εσρώμ 7.Αράμ 8.Αμιναβάδ 9.Ναασών 10.Σαλμών και Ραχάβ 11.Βοόζ και Ρουθ 12.Ωβήδ 13.Ιεσσαί 14.Δαβίδ και Βηρσαβεέ<br />
<br />
15.Σολομών 16.Ροβοάμ 17.Αβιά 18.Ασά 19.Ιωσαφάτ 20.Ιωράμ 21.Οζίας 22.Ιωάθαμ 23.Άχαζ 24.Εζεκίας 25.Μανασσής 26.Αμών 27.Ιωσίας 28.Ιεχονίας<br />
<br />
29.Σαλαθιήλ 30.Ζοροβάβελ 31.Αβιούδ 32.Ελιακείμ 33.Αζώρ 34.Ζαδώκ 35.Αχείμ 36.Ελιούδ 37.Ελεάζαρ 38.Ματθάν 39.Ιακώβ 40.Ιωσήφ 41.Ιησούς<br />
<br />
Ο Ματθαίος θέλει να δείξει τρεις ομάδες των 14 ατόμων, έτσι μερικές φορές κάνει μερικές υποχωρήσεις από την ακρίβεια.<br />
<br />
η πρώτη ομάδα (ως τον Δαβίδ) αναφέρει, για τέσσερα άτομα, τις συζύγους τους.<br />
<br />
η δεύτερη ομάδα είναι οι βασιλείς του Ιούδα (από τον Σολομώντα ως τον Ιεχονία), όμως λείπουν 4.<br />
<br />
η τρίτη ομάδα (από το 587 που έγινε η μετοικεσία στη Βαβυλώνα) έχει 13 ονόματα, άγνωστα σε άλλες πηγές και λίγα: ο Λουκάς για το ίδιο διάστημα αναφέρει 28.<br />
<br />
Οι παραλείψεις ονομάτων θεωρούνται σκόπιμες, για να βγει ο αριθμός 14x3 = 42. Το 14 είναι οι ημέρες που χρειάζονται για να γίνει η νέα σελήνη πανσέληνος, έτσι ο αριθμός αυτός συμβολίζει την πληρότητα, την τελειότητα. Επίσης είναι η αριθμητική αξία του ονόματος του Δαβίδ (D+v+d = 4+6+4 = 14).<br />
<br />
H ελληνική απόδοση των ονομάτων είναι από τη Μετάφραση των 70 (LXX), π.χ. Ραχάβ, ενώ το αντίστοιχο εβραϊκό είναι Raab (Ραάβ) ή Ιωάθαμ, εβρ. Yotam (Ιωθάμ).<br />
<br />
Οι παραλείψεις<br />
<br />
Μετά τον Ιωράμ, αναφέρεται από τον Ματθαίο ο Οζίας, ενώ είναι: Οχοζίας, Ιωάς, Αμασίας, Οζίας. Οι τρεις βασιλείς λείπουν, ίσως για να διατηρηθεί ο αριθμός 14 στη 2η ομάδα. Επίσης μετά τον Ιωσία αναφέρεται ο Ιεχονίας, ενώ είναι: Ιωακείμ, Ιεχονίας. Ο Ματθαίος γράφει "Ο Ιωσίας έκανε τον Ιεχονία και τους αδελφούς του", ενώ είναι ο Ιωακείμ που είχε αδελφούς (τους Ιωάχαζ και Σεδεκία, επίσης βασιλείς). Φαίνεται πως έγινε κατά λάθος, ωστόσο μερικοί έχουν την άποψη ότι έγινε εσκεμμένα, για να είναι 14 οι βασιλείς μετά τον Δαβίδ.<br />
<br />
Έτσι αν προστεθεί ο Ιωακείμ, η 3η ομάδα έχει τώρα 14 άτομα. Η ομάδα αυτή εκτείνεται από το 616 (έτος γέννησης του Ιεχονία) ως τη γέννηση του Ιησού, αλλά 616:14 = 44 έτη ανά γενεά, που είναι πολλά. Εξήγηση γι' αυτό μπορεί να είναι το ότι κατά το έθος το παιδί έπαιρνε το όνομα του πάππου του και ο Ματθαίος αφαίρεσε τις επαναλήψεις.<br />
<br />
Η γενεαλογία του Λουκά<br />
<br />
Στο Ευαγγέλιο του Λουκά, μετά τη Βάπτιση του Ιησού, παρατίθεται η γενεαλογία του, στην αρχή της δημόσιας ζωής του Ιησού. Η σειρά είναι από τον Ιωσήφ και προς τα πίσω, ως τον Αδάμ. Συγκεκριμένα στο κεφ. 3:23-38 αναφέρεται ότι "αυτός ο Ιησούς, όταν άρχισε το δημόσιο έργο του, ήταν περίπου 30 ετών, γιος -όπως νομιζόταν- τού Ιωσήφ, του Ηλί, του Ματθάν," κ.λπ. ως ""του Αδάμ, του Θεού". Η επανάληψη της γενικής "τού" σημαίνει "γιος τού".<br />
<br />
Οι προπάτορες του Ιησού κατά τον Λουκά:<br />
<br />
1.Θεός 2.Αδάμ 3.Σηθ 4.Ενώς 5.Καϊνάν 6.Μαλελεήλ 7.Ιάρεδ 8.Ενώχ 9.Μαθουσάλα 10.Λάμεχ 11.Νώε 12.Σημ 13.Αρφαξάδ 14.Καϊνάν 15.Σαλά 16.Έβερ 17.Φάλεκ 18.Ραγαύ 19.Σερούχ 20.Ναχώρ 21.Θάρα<br />
<br />
22.Αβραάμ 23.Ισαάκ 24.Ιακώβ 25.Ιούδας 26.Φαρές 27.Εσρώμ 28.Αράμ 29.Αμιναδάβ 30.Ναασών 31.Σαλμών 32.Βοόζ 33.Οβήδ 34.Ιεσσαί 35.Δαβίδ<br />
<br />
36.Νάθαν 37.Ματταθά 38.Μαϊνάν 39.Μελεά 40.Ελιακείμ 41.Ιωνά 42.Ιωσήφ 43.Ιούδα 44.Συμεών 45.Λευΐ 46.Ματθάτ 47.Ιωρείμ 48.Ελιέζερ 49.Ιωσή 50.Ηρ 51.Ελμωδάμ 52.Κωσάμ 53.Αδδί 54.Μελχί 55.Νυρί 56.Σαλαθιήλ<br />
<br />
57.Ζοροβάβελ 58.Ρησά 59.Ιωαννάν 60.Ιωδά 61.Ιωσήφ 62.Σεμεΰ 63.Ματταθίου 64.Μαάθ 65.Ναγγαί 66.Εσλίμ 67.Ναούμ 68.Αμώς 69.Ματταθία 70.Ιωσήφ 71.Ιωαννά 72.Μελχί 73.Λευΐ 74.Ματθάν 75.Ηλί 76.Ιωσήφ 77.Ιησούς.<br />
<br />
Η διαφορά με τον Ματθαίο είναι ότι εδώ η γραμμή μετά τον Δαβίδ συνεχίζεται με τον γιο του Νάθαν, που αναφέρεται σύντομα και στην Παλαιά Διαθήκη. Οι πρόγονοι του Δαβίδ είναι όπως αναφέρονται στην Π. Διαθήκη· η σειρά Αρφαξάδ, Καϊνάν, Σαλά της Μετάφρασης των Ο' είναι Αρφαξάδ, Σαλά στο Μασοριτικό κείμενο. Ο Αυγουστίνος παρατηρεί ότι οι γενεές είναι 77, που είναι ο αριθμός που συμβολίζει τη συγχώρεση των αμαρτιών. Η αρίθμηση συμφωνεί με το βιβλίο του Ενώχ, όπου από τον Ενώχ ως τον Ιησού είναι 70 γενεές· φαίνεται ότι ο Λουκάς το γνωρίζει. Ο Ευαγγελιστής δεν δίνει αριθμούς, αλλά χρησιμοποιεί πολλαπλάσιο του ιερού αριθμού 7. Ωστόσο ο Ειρηναίος Λουγδούνου αριθμεί 72 γενεές από Αδάμ.<br />
<br />
Η αναφορά "Αμιναδάβ, του Αράμ" είναι καλά τεκμηριωμένη. Πάντως η κριτική έκδοση των Νεσλ-Άλαντ, που θεωρείται η καλύτερη από τους ερευνητές, δέχεται την διαφοροποίηση "Αμιναδάβ, του Αδμίν, του Αρνί", έτσι οι γενεές είναι 77 από τον Αδάμ.<br />
<br />
Η φράση "ως ενομίζετο, υιός Ιωσήφ," αναφέρεται στο ότι ο Ιησούς δεν ήταν γιος του Ιωσήφ, αλλά της Μαρίας, καθώς πιο πριν ο Λουκάς παρέθεσε τον Ευαγγελισμό της. Από την εποχή του Ιωάννη του Δαμασκηνού υπάρχει η άποψη ότι η φράση είναι "ων, ως ενομίζετο υιός Ιωσήφ, του Ηλί", δηλ. ο νομιζόμενος γιος του Ιωσήφ, είναι της Μαρίας, του Ηλί, κ.λπ. Δηλ. η γενεαλογία εδώ είναι μέσω της Μαρίας. Οι Άνταμ Κλαρκ, Τζον Γουέσλεϋ, Τζον Κίτο έχουν την άποψη ότι η φράση δεν είναι "υιός Ιωσήφ, [υιού] του Ηλί", αλλά "υιός Ιωσήφ, [γαμβρού] του Ηλί". Έτσι δικαιολογείται η διαφορά με τη γενεαλογία του Ματθαίου.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/qvhfT0bS/Genealogy-of-Jesus-mosaic-at-Chora-(1).jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: Genealogy-of-Jesus-mosaic-at-Chora-(1).jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Η Γενεαλογία του Ιησού, αναφέρεται δύο φορές στην Καινή Διαθήκη, μία στο Ευαγγέλιο του Ματθαίου και μία άλλη στο Ευαγγέλιο του Λουκά. Ο δεύτερος αρχίζει από τον Αδάμ, ενώ ο πρώτος από τον Αβραάμ. Οι δύο αυτοί κατάλογοι των προγόνων του Ιησού ταυτίζονται ως τον Δαβίδ, αλλά από εκεί και πέρα διαφέρουν. Ο Ματθαίος δηλαδή έχει 27 γενεές από τον Δαβίδ ως τον Ιωσήφ, ενώ ο Λουκάς 42 με πολύ λίγα από τα ονόματα του ενός να ταιριάζουν με του άλλου. Μάλιστα ο πρώτος δίνει ως πατέρα του Ιωσήφ τον Ιακώβ, ενώ ο δεύτερος τον Ελί.<br />
<br />
Οι παραδοσιακοί Χριστιανοί ερευνητές (αρχίζοντας από τον Σ. Ι. Αφρικανό και τον Ευσέβιο) έχουν εκθέσει διάφορες θεωρίες, που εξηγούν γιατί οι δύο γενεαλογίες είναι τόσο διαφορετικές· σύμφωνα με μία άποψη, ο Λουκάς αναφέρεται στους προγόνους της Θεοτόκου Μαρίας. Μερικοί ερευνητές της εποχής μας, όπως ο Μάρκους Μπόργκ και ο Τζον-Ντόμινικ Κρόουσαν λένε ότι δεν έχουν σημασία τα ονόματα, καθώς οι δύο γενεαλογίες τέθηκαν για τους Ιουδαίους, για να αποδείξουν ότι ο Ιησούς είναι απόγονος του Δαβίδ, σύμφωνα με τις προφητείες για τον Μεσσία.<br />
<br />
Από τον (εσω)νάρθηκα της Μονής της Χώρας στην Κωνσταντινούπολη. Ο τρούλος με τον Ιησού. Από κάτω 24 πρόσωπα, από Αδάμ έως Ιακώβ, τα περισσότερα προπάτορες του Ιησού. Πιο κάτω 18 πρόσωπα και 6 παράθυρα.<br />
<br />
Η γενεαλογία του Ματθαίου<br />
<br />
Το Ευαγγέλιο του Ματθαίου 1:1-17, ξεκινά ως εξής: "Βίβλος γενέσεως Ιησού Χριστού, υιού του Δαβίδ, υιού του Αβραάμ: Αβραάμ εγέννησε Ισαάκ," κ.ο.κ. ως "Ιακώβ εγέννησε Ιωσήφ, τον άνδρα ης Μαρίας, από την οποία γεννήθηκε ο Ιησούς, που κλήθηκε Χριστός. Υπάρχουν 14 γενεές από Αβραάμ έως Δαβίδ, 14 από Δαβίδ έως της μετοικεσίας στη Βαβυλώνα και 14 από την μετοικεσίας στη Βαβυλώνα ως τον Χριστό."<br />
<br />
Ο Ματθαίος δίνει έμφαση από την αρχή στην επίκληση του Ιησού ως Χριστού (εβρ. Μessiah, που σημαίνει Χρισμένος, Χριστός,δηλ. βασιλιάς). Ο Ιησούς είναι ο από καιρό αναμενόμενος Μεσσίας, ο απόγονος (σύμφωνα με τις προφητείες) του Δαβίδ. Η αρχική αναφορά του Ματθαίου για τον Ιησού ως "υιού Δαβίδ" δηλώνει τη βασιλική καταγωγή και η αναφορά του ως "υιού Αβραάμ" δηλώνει ότι την Εβραϊκή καταγωγή. To υιός κατά συνεκδοχή σημαίνει απόγονος, καθώς ο Θεός είχε δώσει υπόσχεση στον Αβραάμ και στον Δαβίδ για τους απογόνους τους.<br />
<br />
Η φράση "Βίβλος γενέσεως" είναι από τη Μετάφραση των Εβδομήκοντα (Septuagint).<br />
<br />
Η πρόγονοι του Iησού κατά τον Ματθαίο είναι:<br />
<br />
1.Αβραάμ 2.Ισαάκ 3.Ιακώβ 4.Ιούδας και Θάμαρ 5.Φαρές 6.Εσρώμ 7.Αράμ 8.Αμιναβάδ 9.Ναασών 10.Σαλμών και Ραχάβ 11.Βοόζ και Ρουθ 12.Ωβήδ 13.Ιεσσαί 14.Δαβίδ και Βηρσαβεέ<br />
<br />
15.Σολομών 16.Ροβοάμ 17.Αβιά 18.Ασά 19.Ιωσαφάτ 20.Ιωράμ 21.Οζίας 22.Ιωάθαμ 23.Άχαζ 24.Εζεκίας 25.Μανασσής 26.Αμών 27.Ιωσίας 28.Ιεχονίας<br />
<br />
29.Σαλαθιήλ 30.Ζοροβάβελ 31.Αβιούδ 32.Ελιακείμ 33.Αζώρ 34.Ζαδώκ 35.Αχείμ 36.Ελιούδ 37.Ελεάζαρ 38.Ματθάν 39.Ιακώβ 40.Ιωσήφ 41.Ιησούς<br />
<br />
Ο Ματθαίος θέλει να δείξει τρεις ομάδες των 14 ατόμων, έτσι μερικές φορές κάνει μερικές υποχωρήσεις από την ακρίβεια.<br />
<br />
η πρώτη ομάδα (ως τον Δαβίδ) αναφέρει, για τέσσερα άτομα, τις συζύγους τους.<br />
<br />
η δεύτερη ομάδα είναι οι βασιλείς του Ιούδα (από τον Σολομώντα ως τον Ιεχονία), όμως λείπουν 4.<br />
<br />
η τρίτη ομάδα (από το 587 που έγινε η μετοικεσία στη Βαβυλώνα) έχει 13 ονόματα, άγνωστα σε άλλες πηγές και λίγα: ο Λουκάς για το ίδιο διάστημα αναφέρει 28.<br />
<br />
Οι παραλείψεις ονομάτων θεωρούνται σκόπιμες, για να βγει ο αριθμός 14x3 = 42. Το 14 είναι οι ημέρες που χρειάζονται για να γίνει η νέα σελήνη πανσέληνος, έτσι ο αριθμός αυτός συμβολίζει την πληρότητα, την τελειότητα. Επίσης είναι η αριθμητική αξία του ονόματος του Δαβίδ (D+v+d = 4+6+4 = 14).<br />
<br />
H ελληνική απόδοση των ονομάτων είναι από τη Μετάφραση των 70 (LXX), π.χ. Ραχάβ, ενώ το αντίστοιχο εβραϊκό είναι Raab (Ραάβ) ή Ιωάθαμ, εβρ. Yotam (Ιωθάμ).<br />
<br />
Οι παραλείψεις<br />
<br />
Μετά τον Ιωράμ, αναφέρεται από τον Ματθαίο ο Οζίας, ενώ είναι: Οχοζίας, Ιωάς, Αμασίας, Οζίας. Οι τρεις βασιλείς λείπουν, ίσως για να διατηρηθεί ο αριθμός 14 στη 2η ομάδα. Επίσης μετά τον Ιωσία αναφέρεται ο Ιεχονίας, ενώ είναι: Ιωακείμ, Ιεχονίας. Ο Ματθαίος γράφει "Ο Ιωσίας έκανε τον Ιεχονία και τους αδελφούς του", ενώ είναι ο Ιωακείμ που είχε αδελφούς (τους Ιωάχαζ και Σεδεκία, επίσης βασιλείς). Φαίνεται πως έγινε κατά λάθος, ωστόσο μερικοί έχουν την άποψη ότι έγινε εσκεμμένα, για να είναι 14 οι βασιλείς μετά τον Δαβίδ.<br />
<br />
Έτσι αν προστεθεί ο Ιωακείμ, η 3η ομάδα έχει τώρα 14 άτομα. Η ομάδα αυτή εκτείνεται από το 616 (έτος γέννησης του Ιεχονία) ως τη γέννηση του Ιησού, αλλά 616:14 = 44 έτη ανά γενεά, που είναι πολλά. Εξήγηση γι' αυτό μπορεί να είναι το ότι κατά το έθος το παιδί έπαιρνε το όνομα του πάππου του και ο Ματθαίος αφαίρεσε τις επαναλήψεις.<br />
<br />
Η γενεαλογία του Λουκά<br />
<br />
Στο Ευαγγέλιο του Λουκά, μετά τη Βάπτιση του Ιησού, παρατίθεται η γενεαλογία του, στην αρχή της δημόσιας ζωής του Ιησού. Η σειρά είναι από τον Ιωσήφ και προς τα πίσω, ως τον Αδάμ. Συγκεκριμένα στο κεφ. 3:23-38 αναφέρεται ότι "αυτός ο Ιησούς, όταν άρχισε το δημόσιο έργο του, ήταν περίπου 30 ετών, γιος -όπως νομιζόταν- τού Ιωσήφ, του Ηλί, του Ματθάν," κ.λπ. ως ""του Αδάμ, του Θεού". Η επανάληψη της γενικής "τού" σημαίνει "γιος τού".<br />
<br />
Οι προπάτορες του Ιησού κατά τον Λουκά:<br />
<br />
1.Θεός 2.Αδάμ 3.Σηθ 4.Ενώς 5.Καϊνάν 6.Μαλελεήλ 7.Ιάρεδ 8.Ενώχ 9.Μαθουσάλα 10.Λάμεχ 11.Νώε 12.Σημ 13.Αρφαξάδ 14.Καϊνάν 15.Σαλά 16.Έβερ 17.Φάλεκ 18.Ραγαύ 19.Σερούχ 20.Ναχώρ 21.Θάρα<br />
<br />
22.Αβραάμ 23.Ισαάκ 24.Ιακώβ 25.Ιούδας 26.Φαρές 27.Εσρώμ 28.Αράμ 29.Αμιναδάβ 30.Ναασών 31.Σαλμών 32.Βοόζ 33.Οβήδ 34.Ιεσσαί 35.Δαβίδ<br />
<br />
36.Νάθαν 37.Ματταθά 38.Μαϊνάν 39.Μελεά 40.Ελιακείμ 41.Ιωνά 42.Ιωσήφ 43.Ιούδα 44.Συμεών 45.Λευΐ 46.Ματθάτ 47.Ιωρείμ 48.Ελιέζερ 49.Ιωσή 50.Ηρ 51.Ελμωδάμ 52.Κωσάμ 53.Αδδί 54.Μελχί 55.Νυρί 56.Σαλαθιήλ<br />
<br />
57.Ζοροβάβελ 58.Ρησά 59.Ιωαννάν 60.Ιωδά 61.Ιωσήφ 62.Σεμεΰ 63.Ματταθίου 64.Μαάθ 65.Ναγγαί 66.Εσλίμ 67.Ναούμ 68.Αμώς 69.Ματταθία 70.Ιωσήφ 71.Ιωαννά 72.Μελχί 73.Λευΐ 74.Ματθάν 75.Ηλί 76.Ιωσήφ 77.Ιησούς.<br />
<br />
Η διαφορά με τον Ματθαίο είναι ότι εδώ η γραμμή μετά τον Δαβίδ συνεχίζεται με τον γιο του Νάθαν, που αναφέρεται σύντομα και στην Παλαιά Διαθήκη. Οι πρόγονοι του Δαβίδ είναι όπως αναφέρονται στην Π. Διαθήκη· η σειρά Αρφαξάδ, Καϊνάν, Σαλά της Μετάφρασης των Ο' είναι Αρφαξάδ, Σαλά στο Μασοριτικό κείμενο. Ο Αυγουστίνος παρατηρεί ότι οι γενεές είναι 77, που είναι ο αριθμός που συμβολίζει τη συγχώρεση των αμαρτιών. Η αρίθμηση συμφωνεί με το βιβλίο του Ενώχ, όπου από τον Ενώχ ως τον Ιησού είναι 70 γενεές· φαίνεται ότι ο Λουκάς το γνωρίζει. Ο Ευαγγελιστής δεν δίνει αριθμούς, αλλά χρησιμοποιεί πολλαπλάσιο του ιερού αριθμού 7. Ωστόσο ο Ειρηναίος Λουγδούνου αριθμεί 72 γενεές από Αδάμ.<br />
<br />
Η αναφορά "Αμιναδάβ, του Αράμ" είναι καλά τεκμηριωμένη. Πάντως η κριτική έκδοση των Νεσλ-Άλαντ, που θεωρείται η καλύτερη από τους ερευνητές, δέχεται την διαφοροποίηση "Αμιναδάβ, του Αδμίν, του Αρνί", έτσι οι γενεές είναι 77 από τον Αδάμ.<br />
<br />
Η φράση "ως ενομίζετο, υιός Ιωσήφ," αναφέρεται στο ότι ο Ιησούς δεν ήταν γιος του Ιωσήφ, αλλά της Μαρίας, καθώς πιο πριν ο Λουκάς παρέθεσε τον Ευαγγελισμό της. Από την εποχή του Ιωάννη του Δαμασκηνού υπάρχει η άποψη ότι η φράση είναι "ων, ως ενομίζετο υιός Ιωσήφ, του Ηλί", δηλ. ο νομιζόμενος γιος του Ιωσήφ, είναι της Μαρίας, του Ηλί, κ.λπ. Δηλ. η γενεαλογία εδώ είναι μέσω της Μαρίας. Οι Άνταμ Κλαρκ, Τζον Γουέσλεϋ, Τζον Κίτο έχουν την άποψη ότι η φράση δεν είναι "υιός Ιωσήφ, [υιού] του Ηλί", αλλά "υιός Ιωσήφ, [γαμβρού] του Ηλί". Έτσι δικαιολογείται η διαφορά με τη γενεαλογία του Ματθαίου.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Δικαστήριο στη Βραζιλία Απαιτεί από τα Κρατικά Νοσοκομεία να Παρέχουν την Επιλογή Αναίμακτης Περίθαλψης]]></title>
			<link>https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%92%CF%81%CE%B1%CE%B6%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1-%CE%91%CF%80%CE%B1%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B1-%CE%9A%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%9D%CE%BF%CF%83%CE%BF%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BD%CE%B1-%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%AD%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%95%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AE-%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%A0%CE%B5%CF%81%CE%AF%CE%B8%CE%B1%CE%BB%CF%88%CE%B7%CF%82</link>
			<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 06:23:39 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://hellenism.net/greek-forum/member.php?action=profile&uid=4">AETOS™</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%92%CF%81%CE%B1%CE%B6%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1-%CE%91%CF%80%CE%B1%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B1-%CE%9A%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%9D%CE%BF%CF%83%CE%BF%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BD%CE%B1-%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%AD%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%95%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AE-%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%A0%CE%B5%CF%81%CE%AF%CE%B8%CE%B1%CE%BB%CF%88%CE%B7%CF%82</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/J0fw22Nt/702026056-univ-cnt-01-lg.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: 702026056-univ-cnt-01-lg.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Αριστερά: Πινακίδα έξω από το Ομοσπονδιακό Περιφερειακό Δικαστήριο της Δεύτερης Περιφέρειας στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Δεξιά: Η αίθουσα του δικαστηρίου κατά την ακρόαση τον Ιανουάριο του 2026. Ένθετη φωτογραφία: Αντίγραφο της απόφασης<br />
Δικαστήριο στη Βραζιλία Απαιτεί από τα Κρατικά Νοσοκομεία να Παρέχουν την Επιλογή Αναίμακτης Περίθαλψης<br />
<br />
Στις 21 Ιανουαρίου 2026, το Ομοσπονδιακό Περιφερειακό Δικαστήριο της Δεύτερης Περιφέρειας στο Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας έκρινε ομόφωνα ότι όλα τα κρατικά νοσοκομεία πρέπει να προσφέρουν στους ασθενείς τη δυνατότητα αναίμακτης ιατρικής περίθαλψης. Σύμφωνα με αυτή την απόφαση, τα νοσοκομεία οφείλουν να ακολουθούν συγκεκριμένες διαδικασίες και να εκπαιδεύουν το προσωπικό για την παροχή ιατρικής φροντίδας χωρίς μετάγγιση αίματος.<br />
<br />
Οι ασθενείς στη Βραζιλία θα μπορούν να λαβαίνουν τώρα ιατρική περίθαλψη που δεν παραβιάζει τις προσωπικές τους πεποιθήσεις. Η απόφαση του δικαστηρίου ίσως παρακινήσει και άλλες χώρες της Νότιας Αμερικής να κάνουν κάτι παρόμοιο.<br />
<br />
Αφού ανακοινώθηκε η ετυμηγορία, ο Ζούλιο Ζοζέ Αραούζου Τζούνιορ, ο ομοσπονδιακός εισαγγελέας που ήταν υπεύθυνος για την υπόθεση, σχολίασε: «Αυτή η απόφαση προστατεύει θεμελιώδη δικαιώματα, καθώς πλέον όλοι θα μπορούν να επιλέξουν το είδος της θεραπείας που προτιμούν. Όχι μόνο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, αλλά και όλοι στην κοινωνία, θα έχουν πρόσβαση σε αποτελεσματική και αξιόπιστη ιατρική φροντίδα».<br />
<br />
Χαιρόμαστε που το δικαστήριο κατοχύρωσε το δικαίωμα των ασθενών σε όλη τη Βραζιλία να λαβαίνουν ιατρική περίθαλψη υψηλής ποιότητας η οποία σέβεται τις προσωπικές τους πεποιθήσεις.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/J0fw22Nt/702026056-univ-cnt-01-lg.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: 702026056-univ-cnt-01-lg.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Αριστερά: Πινακίδα έξω από το Ομοσπονδιακό Περιφερειακό Δικαστήριο της Δεύτερης Περιφέρειας στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Δεξιά: Η αίθουσα του δικαστηρίου κατά την ακρόαση τον Ιανουάριο του 2026. Ένθετη φωτογραφία: Αντίγραφο της απόφασης<br />
Δικαστήριο στη Βραζιλία Απαιτεί από τα Κρατικά Νοσοκομεία να Παρέχουν την Επιλογή Αναίμακτης Περίθαλψης<br />
<br />
Στις 21 Ιανουαρίου 2026, το Ομοσπονδιακό Περιφερειακό Δικαστήριο της Δεύτερης Περιφέρειας στο Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας έκρινε ομόφωνα ότι όλα τα κρατικά νοσοκομεία πρέπει να προσφέρουν στους ασθενείς τη δυνατότητα αναίμακτης ιατρικής περίθαλψης. Σύμφωνα με αυτή την απόφαση, τα νοσοκομεία οφείλουν να ακολουθούν συγκεκριμένες διαδικασίες και να εκπαιδεύουν το προσωπικό για την παροχή ιατρικής φροντίδας χωρίς μετάγγιση αίματος.<br />
<br />
Οι ασθενείς στη Βραζιλία θα μπορούν να λαβαίνουν τώρα ιατρική περίθαλψη που δεν παραβιάζει τις προσωπικές τους πεποιθήσεις. Η απόφαση του δικαστηρίου ίσως παρακινήσει και άλλες χώρες της Νότιας Αμερικής να κάνουν κάτι παρόμοιο.<br />
<br />
Αφού ανακοινώθηκε η ετυμηγορία, ο Ζούλιο Ζοζέ Αραούζου Τζούνιορ, ο ομοσπονδιακός εισαγγελέας που ήταν υπεύθυνος για την υπόθεση, σχολίασε: «Αυτή η απόφαση προστατεύει θεμελιώδη δικαιώματα, καθώς πλέον όλοι θα μπορούν να επιλέξουν το είδος της θεραπείας που προτιμούν. Όχι μόνο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, αλλά και όλοι στην κοινωνία, θα έχουν πρόσβαση σε αποτελεσματική και αξιόπιστη ιατρική φροντίδα».<br />
<br />
Χαιρόμαστε που το δικαστήριο κατοχύρωσε το δικαίωμα των ασθενών σε όλη τη Βραζιλία να λαβαίνουν ιατρική περίθαλψη υψηλής ποιότητας η οποία σέβεται τις προσωπικές τους πεποιθήσεις.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Αποκωδικοποίηση της καταγωγής σας: Πώς λειτουργεί η γενετική γενεαλογία;]]></title>
			<link>https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%91%CF%80%CE%BF%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE%CF%82-%CF%83%CE%B1%CF%82-%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1</link>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2026 06:46:57 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://hellenism.net/greek-forum/member.php?action=profile&uid=4">AETOS™</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%91%CF%80%CE%BF%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE%CF%82-%CF%83%CE%B1%CF%82-%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/7Y04CB3b/how-does-genetic-genealogy-work-blog.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: how-does-genetic-genealogy-work-blog.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Ως ανθρώπινα όντα, έχουμε μια έμφυτη περιέργεια να μάθουμε για το παρελθόν μας και να καταλάβουμε από πού προερχόμαστε. Η μελέτη της γενεαλογίας υπάρχει εδώ και αιώνες, βοηθώντας τους ανθρώπους να εντοπίσουν την οικογενειακή τους ιστορία και να ανακαλύψουν τις προγονικές τους ρίζες. Με την έλευση της σύγχρονης τεχνολογίας, η γενετική γενεαλογία έχει γίνει ένας ολοένα και πιο δημοφιλής τρόπος για να λύσουμε τα μυστήρια της γενετικής μας κληρονομιάς. Σε αυτό το άρθρο, θα εξερευνήσουμε τον κόσμο της γενετικής γενεαλογίας, εξηγώντας τι είναι, πώς λειτουργεί και πώς μπορεί να μας βοηθήσει να αποκαλύψουμε τα μυστικά της καταγωγής μας.<br />
<br />
Τι είναι η γενετική γενεαλογία και ποιος ο σκοπός της;<br />
<br />
Η γενεαλογία είναι η μελέτη της οικογενειακής ιστορίας και της γενεαλογίας, και η γενετική γενεαλογία είναι ένας σχετικά νέος τομέας που χρησιμοποιεί δοκιμές DNA για να βοηθήσει τα άτομα να εντοπίσουν τις γενεαλογικές τους σχέσεις με άλλους. Ο σκοπός της γενετικής γενεαλογίας είναι να βοηθήσει τους ανθρώπους να προσδιορίσουν την καταγωγή τους και να εντοπίσουν ζωντανούς συγγενείς που μοιράζονται το γενετικό τους υλικό. Η γενετική γενεαλογία έχει γίνει εξαιρετικά δημοφιλής τα τελευταία χρόνια λόγω της ευρείας διαθεσιμότητας και της προσιτής τιμής των δοκιμών DNA. Η ανάλυση του DNA των ατόμων μπορεί να βοηθήσει στην παροχή πληροφοριών για το παρελθόν και το παρόν της οικογενειακής ιστορίας κάποιου.<br />
<br />
Πώς λειτουργεί η γενετική γενεαλογία;<br />
<br />
Η γενετική γενεαλογία λειτουργεί με τη σύγκριση των αλληλουχιών του DNA διαφορετικών ατόμων για τον προσδιορισμό της κοινής τους καταγωγής. Υπάρχουν διάφοροι τύποι εξετάσεων γενετικής γενεαλογίας, συμπεριλαμβανομένων των εξετάσεων Y-DNA, των εξετάσεων μιτοχονδριακού DNA (mtDNA) και των εξετάσεων αυτοσωμικού DNA (atDNA).<br />
<br />
Εξέταση Y-DNA<br />
<br />
Η εξέταση Y-DNA αναλύει το χρωμόσωμα Υ, το οποίο μεταβιβάζεται από τους πατέρες στα αρσενικά παιδιά τους αναλλοίωτο. Αυτό καθιστά την εξέταση Y-DNA ιδιαίτερα χρήσιμη για την ανίχνευση της πατρογραμμικής καταγωγής και τον προσδιορισμό των γενετικών σχέσεων μεταξύ αρσενικών ατόμων που μοιράζονται έναν κοινό πατρικό πρόγονο. Χρησιμοποιείται συνήθως στη γενεαλογική έρευνα για τον εντοπισμό και την επιβεβαίωση της πατρικής καταγωγής. Η εξέταση αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εγκληματολογικές έρευνες για την ταυτοποίηση ανδρών υπόπτων ή θυμάτων, καθώς και στην ιατρική έρευνα για τη μελέτη της γενετικής βάσης των ασθενειών που σχετίζονται με άνδρες.<br />
<br />
εξέταση mtDNA <br />
<br />
Η εξέταση μιτοχονδριακού DNA (mtDNA) είναι ένας τύπος γενετικής εξέτασης που αναλύει το DNA στα μιτοχόνδρια, τα οποία είναι οργανίδια εντός των κυττάρων που είναι υπεύθυνα για την παραγωγή ενέργειας. Το mtDNA κληρονομείται μόνο από τη μητέρα, καθιστώντας το ιδιαίτερα χρήσιμο για την ανίχνευση της μητρικής γενεαλογίας και τον προσδιορισμό των γενετικών σχέσεων μεταξύ ατόμων που μοιράζονται έναν κοινό μητρικό πρόγονο. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε έρευνες για την ταυτοποίηση ατόμων, ιδίως σε περιπτώσεις όπου είναι διαθέσιμες μόνο υποβαθμισμένες ή μικρές ποσότητες DNA, καθώς και στην ιατρική έρευνα για τη μελέτη της γενετικής βάσης των μιτοχονδριακών ασθενειών.<br />
<br />
Δοκιμές atDNA<br />
<br />
Η εξέταση αυτοσωματικού DNA (atDNA) αναλύει το DNA από τα 22 ζεύγη χρωμοσωμάτων που δεν είναι τα χρωμοσώματα του φύλου (Χ και Υ). Αυτά τα χρωμοσώματα ονομάζονται αυτοσώματα και τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες τα κληρονομούν και από τους δύο γονείς, οπότε η εξέταση atDNA μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό των γενετικών σχέσεων μεταξύ των ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της μητρικής και της πατρικής καταγωγής. Η εξέταση atDNA χρησιμοποιείται συνήθως στη γενεαλογική έρευνα για τον εντοπισμό και την επιβεβαίωση των σχέσεων μεταξύ ατόμων, όπως αδέρφια, ξαδέρφια και πιο μακρινοί συγγενείς. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στην ιατρική έρευνα για τη μελέτη της γενετικής βάσης σύνθετων ασθενειών που επηρεάζονται από πολλαπλά γονίδια.<br />
<br />
Κατανόηση της γενετικής γενεαλογίας<br />
<br />
Πώς λειτουργεί η γενετική γενεαλογία; Η γενετική γενεαλογική εξέταση παρέχει ένα ισχυρό εργαλείο για την ανίχνευση γενεαλογικών σχέσεων και τον εντοπισμό πιθανών συγγενών με βάση το κοινό DNA. Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η εξέταση γενετικής γενεαλογίας δεν είναι μια αλάνθαστη μέθοδος και μπορεί να περιορίζεται από την ποιότητα και την ποσότητα των δειγμάτων DNA, καθώς και από την ακρίβεια των γενεαλογικών βάσεων δεδομένων.<br />
<br />
Για την εκτέλεση ενός γενετικού γενεαλογικού τεστ, συλλέγονται δείγματα DNA από τα άτομα που επιθυμούν να ανιχνεύσουν τη γενεαλογία τους. Αυτό μπορεί να γίνει με διάφορες μεθόδους, όπως ένα επίχρισμα μάγουλου ή ένα δείγμα σάλιου. Τα δείγματα DNA αποστέλλονται σε εργαστήριο για ανάλυση.<br />
<br />
Στο εργαστήριο, οι αλληλουχίες DNA των δειγμάτων αναλύονται και συγκρίνονται με εκείνες άλλων ατόμων σε μια γενεαλογική βάση δεδομένων. Οι αλληλουχίες DNA χρησιμοποιούνται στη συνέχεια για τον εντοπισμό κοινών γενετικών δεικτών ή τμημάτων DNA, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να προσδιοριστεί πόσο στενά συγγενεύουν δύο άτομα.<br />
<br />
Η γενετική γενεαλογία είναι ένας συναρπαστικός τομέας που έχει τη δυνατότητα να ρίξει φως στην οικογενειακή ιστορία κάποιου και να συνδέσει τα άτομα με τους γενετικούς συγγενείς τους. Ωστόσο, είναι σημαντικό να προσεγγίζετε τις εξετάσεις γενετικής γενεαλογίας με προσοχή και να εξετάζετε προσεκτικά τους πιθανούς κινδύνους και τα οφέλη προτού αποφασίσετε να υποβληθείτε σε εξετάσεις.<br />
<br />
Επικοινωνήστε, ενσωματώστε και ενώστε ανθρώπους και διαδικασίες<br />
<br />
Το Mind the Graph είναι ένα ισχυρό εργαλείο που βοηθά τους επιστήμονες και τους ερευνητές να επικοινωνούν τα ευρήματά τους με οπτικά συναρπαστικό και ελκυστικό τρόπο. Η πλατφόρμα επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργούν εντυπωσιακές επιστημονικές απεικονίσεις, διαγράμματα και infographics που δεν είναι μόνο αισθητικά ευχάριστες αλλά και ιδιαίτερα κατατοπιστικές. Με μια φιλική προς το χρήστη διεπαφή και μια τεράστια βιβλιοθήκη με προκατασκευασμένα πρότυπα, εικόνες και εικονίδια, ακόμη και όσοι έχουν περιορισμένη εμπειρία στο σχεδιασμό μπορούν να δημιουργήσουν γρήγορα οπτικό περιεχόμενο επαγγελματικού επιπέδου. Επιπλέον, η πλατφόρμα επιτρέπει την εύκολη προσαρμογή, επιτρέποντας στους χρήστες να προσαρμόζουν τα γραφικά τους στις συγκεκριμένες ανάγκες και την έρευνά τους.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/7Y04CB3b/how-does-genetic-genealogy-work-blog.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: how-does-genetic-genealogy-work-blog.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Ως ανθρώπινα όντα, έχουμε μια έμφυτη περιέργεια να μάθουμε για το παρελθόν μας και να καταλάβουμε από πού προερχόμαστε. Η μελέτη της γενεαλογίας υπάρχει εδώ και αιώνες, βοηθώντας τους ανθρώπους να εντοπίσουν την οικογενειακή τους ιστορία και να ανακαλύψουν τις προγονικές τους ρίζες. Με την έλευση της σύγχρονης τεχνολογίας, η γενετική γενεαλογία έχει γίνει ένας ολοένα και πιο δημοφιλής τρόπος για να λύσουμε τα μυστήρια της γενετικής μας κληρονομιάς. Σε αυτό το άρθρο, θα εξερευνήσουμε τον κόσμο της γενετικής γενεαλογίας, εξηγώντας τι είναι, πώς λειτουργεί και πώς μπορεί να μας βοηθήσει να αποκαλύψουμε τα μυστικά της καταγωγής μας.<br />
<br />
Τι είναι η γενετική γενεαλογία και ποιος ο σκοπός της;<br />
<br />
Η γενεαλογία είναι η μελέτη της οικογενειακής ιστορίας και της γενεαλογίας, και η γενετική γενεαλογία είναι ένας σχετικά νέος τομέας που χρησιμοποιεί δοκιμές DNA για να βοηθήσει τα άτομα να εντοπίσουν τις γενεαλογικές τους σχέσεις με άλλους. Ο σκοπός της γενετικής γενεαλογίας είναι να βοηθήσει τους ανθρώπους να προσδιορίσουν την καταγωγή τους και να εντοπίσουν ζωντανούς συγγενείς που μοιράζονται το γενετικό τους υλικό. Η γενετική γενεαλογία έχει γίνει εξαιρετικά δημοφιλής τα τελευταία χρόνια λόγω της ευρείας διαθεσιμότητας και της προσιτής τιμής των δοκιμών DNA. Η ανάλυση του DNA των ατόμων μπορεί να βοηθήσει στην παροχή πληροφοριών για το παρελθόν και το παρόν της οικογενειακής ιστορίας κάποιου.<br />
<br />
Πώς λειτουργεί η γενετική γενεαλογία;<br />
<br />
Η γενετική γενεαλογία λειτουργεί με τη σύγκριση των αλληλουχιών του DNA διαφορετικών ατόμων για τον προσδιορισμό της κοινής τους καταγωγής. Υπάρχουν διάφοροι τύποι εξετάσεων γενετικής γενεαλογίας, συμπεριλαμβανομένων των εξετάσεων Y-DNA, των εξετάσεων μιτοχονδριακού DNA (mtDNA) και των εξετάσεων αυτοσωμικού DNA (atDNA).<br />
<br />
Εξέταση Y-DNA<br />
<br />
Η εξέταση Y-DNA αναλύει το χρωμόσωμα Υ, το οποίο μεταβιβάζεται από τους πατέρες στα αρσενικά παιδιά τους αναλλοίωτο. Αυτό καθιστά την εξέταση Y-DNA ιδιαίτερα χρήσιμη για την ανίχνευση της πατρογραμμικής καταγωγής και τον προσδιορισμό των γενετικών σχέσεων μεταξύ αρσενικών ατόμων που μοιράζονται έναν κοινό πατρικό πρόγονο. Χρησιμοποιείται συνήθως στη γενεαλογική έρευνα για τον εντοπισμό και την επιβεβαίωση της πατρικής καταγωγής. Η εξέταση αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εγκληματολογικές έρευνες για την ταυτοποίηση ανδρών υπόπτων ή θυμάτων, καθώς και στην ιατρική έρευνα για τη μελέτη της γενετικής βάσης των ασθενειών που σχετίζονται με άνδρες.<br />
<br />
εξέταση mtDNA <br />
<br />
Η εξέταση μιτοχονδριακού DNA (mtDNA) είναι ένας τύπος γενετικής εξέτασης που αναλύει το DNA στα μιτοχόνδρια, τα οποία είναι οργανίδια εντός των κυττάρων που είναι υπεύθυνα για την παραγωγή ενέργειας. Το mtDNA κληρονομείται μόνο από τη μητέρα, καθιστώντας το ιδιαίτερα χρήσιμο για την ανίχνευση της μητρικής γενεαλογίας και τον προσδιορισμό των γενετικών σχέσεων μεταξύ ατόμων που μοιράζονται έναν κοινό μητρικό πρόγονο. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε έρευνες για την ταυτοποίηση ατόμων, ιδίως σε περιπτώσεις όπου είναι διαθέσιμες μόνο υποβαθμισμένες ή μικρές ποσότητες DNA, καθώς και στην ιατρική έρευνα για τη μελέτη της γενετικής βάσης των μιτοχονδριακών ασθενειών.<br />
<br />
Δοκιμές atDNA<br />
<br />
Η εξέταση αυτοσωματικού DNA (atDNA) αναλύει το DNA από τα 22 ζεύγη χρωμοσωμάτων που δεν είναι τα χρωμοσώματα του φύλου (Χ και Υ). Αυτά τα χρωμοσώματα ονομάζονται αυτοσώματα και τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες τα κληρονομούν και από τους δύο γονείς, οπότε η εξέταση atDNA μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό των γενετικών σχέσεων μεταξύ των ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της μητρικής και της πατρικής καταγωγής. Η εξέταση atDNA χρησιμοποιείται συνήθως στη γενεαλογική έρευνα για τον εντοπισμό και την επιβεβαίωση των σχέσεων μεταξύ ατόμων, όπως αδέρφια, ξαδέρφια και πιο μακρινοί συγγενείς. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στην ιατρική έρευνα για τη μελέτη της γενετικής βάσης σύνθετων ασθενειών που επηρεάζονται από πολλαπλά γονίδια.<br />
<br />
Κατανόηση της γενετικής γενεαλογίας<br />
<br />
Πώς λειτουργεί η γενετική γενεαλογία; Η γενετική γενεαλογική εξέταση παρέχει ένα ισχυρό εργαλείο για την ανίχνευση γενεαλογικών σχέσεων και τον εντοπισμό πιθανών συγγενών με βάση το κοινό DNA. Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η εξέταση γενετικής γενεαλογίας δεν είναι μια αλάνθαστη μέθοδος και μπορεί να περιορίζεται από την ποιότητα και την ποσότητα των δειγμάτων DNA, καθώς και από την ακρίβεια των γενεαλογικών βάσεων δεδομένων.<br />
<br />
Για την εκτέλεση ενός γενετικού γενεαλογικού τεστ, συλλέγονται δείγματα DNA από τα άτομα που επιθυμούν να ανιχνεύσουν τη γενεαλογία τους. Αυτό μπορεί να γίνει με διάφορες μεθόδους, όπως ένα επίχρισμα μάγουλου ή ένα δείγμα σάλιου. Τα δείγματα DNA αποστέλλονται σε εργαστήριο για ανάλυση.<br />
<br />
Στο εργαστήριο, οι αλληλουχίες DNA των δειγμάτων αναλύονται και συγκρίνονται με εκείνες άλλων ατόμων σε μια γενεαλογική βάση δεδομένων. Οι αλληλουχίες DNA χρησιμοποιούνται στη συνέχεια για τον εντοπισμό κοινών γενετικών δεικτών ή τμημάτων DNA, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να προσδιοριστεί πόσο στενά συγγενεύουν δύο άτομα.<br />
<br />
Η γενετική γενεαλογία είναι ένας συναρπαστικός τομέας που έχει τη δυνατότητα να ρίξει φως στην οικογενειακή ιστορία κάποιου και να συνδέσει τα άτομα με τους γενετικούς συγγενείς τους. Ωστόσο, είναι σημαντικό να προσεγγίζετε τις εξετάσεις γενετικής γενεαλογίας με προσοχή και να εξετάζετε προσεκτικά τους πιθανούς κινδύνους και τα οφέλη προτού αποφασίσετε να υποβληθείτε σε εξετάσεις.<br />
<br />
Επικοινωνήστε, ενσωματώστε και ενώστε ανθρώπους και διαδικασίες<br />
<br />
Το Mind the Graph είναι ένα ισχυρό εργαλείο που βοηθά τους επιστήμονες και τους ερευνητές να επικοινωνούν τα ευρήματά τους με οπτικά συναρπαστικό και ελκυστικό τρόπο. Η πλατφόρμα επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργούν εντυπωσιακές επιστημονικές απεικονίσεις, διαγράμματα και infographics που δεν είναι μόνο αισθητικά ευχάριστες αλλά και ιδιαίτερα κατατοπιστικές. Με μια φιλική προς το χρήστη διεπαφή και μια τεράστια βιβλιοθήκη με προκατασκευασμένα πρότυπα, εικόνες και εικονίδια, ακόμη και όσοι έχουν περιορισμένη εμπειρία στο σχεδιασμό μπορούν να δημιουργήσουν γρήγορα οπτικό περιεχόμενο επαγγελματικού επιπέδου. Επιπλέον, η πλατφόρμα επιτρέπει την εύκολη προσαρμογή, επιτρέποντας στους χρήστες να προσαρμόζουν τα γραφικά τους στις συγκεκριμένες ανάγκες και την έρευνά τους.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Άρχισε η επίσημη συλλογή υπογραφών για το ελληνικό πρόγραμμα της Deutsche Welle]]></title>
			<link>https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%86%CF%81%CF%87%CE%B9%CF%83%CE%B5-%CE%B7-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%85%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AE-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%80%CF%81%CF%8C%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-Deutsche-Welle</link>
			<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 18:20:11 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://hellenism.net/greek-forum/member.php?action=profile&uid=4">AETOS™</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%86%CF%81%CF%87%CE%B9%CF%83%CE%B5-%CE%B7-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%85%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AE-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%80%CF%81%CF%8C%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-Deutsche-Welle</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/zBBfxfwd/deutsche-welle-768x512.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: deutsche-welle-768x512.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Η Deutsche Welle έχει ανακοινώσει το κλείσιμο του ελληνικού προγράμματος από την 1η Ιανουαρίου 2027, μετά από 62 χρόνια λειτουργίας. Μια απόφαση που προκάλεσε πολλές αντιδράσεις και κινητοποιήσεις από διάφορους φορείς όπως την ΠΟΕΣΥ, την Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου, την Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων Γερμανίας, τον Γερμανο-ελληνικό Επιχειρηματικό Σύνδεσμο (DHW), τον Σύλλογο Ελλήνων Επιστημόνων Φρανκφούρτης κ.α.<br />
<br />
Αξίζει να σημειωθεί ότι κοινή πρωτοβουλία για τη διατήρηση της Ελληνικής Υπηρεσίας αναλήφθηκε με επιστολή προς μέλη της Ομοσπονδιακής Βουλής της Γερμανίας, με τη συμμετοχή του Βουλευτή Κυκλάδων, Γραμματέα Ελλήνων της Διασποράς της Νέας Δημοκρατίας και Προέδρου της Ειδικής Μόνιμης Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς, Φίλιππου Φόρτωμα, του Βουλευτή Σερρών και Γραμματέα Διεθνών Σχέσεων &amp; Ε.Ε. της Νέας Δημοκρατίας, Τάσου Χατζηβασιλείου, του Κύπριου Βουλευτή Χάρη Γεωργιάδη και του Επικεφαλής του Ιδρύματος Konrad-Adenauer για την Ελλάδα και την Κύπρο, Marian Wendt.<br />
<br />
Ένα καθοριστικό βήμα έγινε για το μέλλον του ελληνόφωνου προγράμματος της Deutsche Welle (DW). Η αναφορά (Petition) για τη διατήρηση του προγράμματος εγκρίθηκε επίσημα και αναρτήθηκε στην ηλεκτρονική πλατφόρμα της Γερμανικής Ομοσπονδιακής Βουλής (Bundestag), ανοίγοντας τον δρόμο για τη συγκέντρωση υπογραφών από το κοινό.<br />
<br />
Με αφορμή την επίσημη ανάρτηση, φιλοξενήθηκε σήμερα Δευτέρα 9 Μαρτίου, στη «Φωνή της Ελλάδας» το παγκόσμιο ραδιόφωνο της ΕΡΤ, και συγκεκριμένα στην εκπομπή «κουβέντες μακρινές» με τους Νατάσα Βησσαρίωνος και Γιώργο Κεραμιδά, ο επικεφαλής της ομογενειακής ιστοσελίδας «Δορυφόρος Μονάχου» κ. Κώστας Τάτσης και μίλησε για τη σημασία της επίσημης ανάρτησης στην ηλεκτρονική σελίδα της γερμανικής βουλής.<br />
<br />
Όπως ανάφερε, η ανάρτηση επιβεβαιώνει ότι αναγνώρισαν τη θεσμική βαρύτητα του αιτήματος. Το κείμενο που εγκρίθηκε ζητά  από το Κοινοβούλιο να παρέμβει ώστε αφενός να εξασφαλιστούν οι πόροι, να προσαρμοστεί δηλαδή ο προϋπολογισμός της DW ώστε να μην κλείσει το ελληνικό τμήμα και αφετέρου να ανασταλεί η διακοπή του προγράμματος και να γίνει νέα αξιολόγηση. Εφόσον συγκεντρωθεί ικανοποιητικός αριθμός υπογραφών, το ζήτημα θα συζητηθεί στη γερμανική βουλή και υπάρχουν πιθανότητες να παγώσει η απόφαση.<br />
<br />
Ο κ. Τάτσης ανέφερε χαρακτηριστικά ότι η ανακοίνωση της διακοπής του ελληνικού προγράμματος έχει προκαλέσει πολλές αντιδράσεις γιατί είναι το μόνο από τα 32 ξενόγλωσσα προγράμματα της Deutsche Welle που κλείνει. «Η κατάργηση μιας υπηρεσίας που απευθύνεται σε δύο κράτη-μέλη της Ε.Ε.  – Ελλάδα και Κύπρο – και σε 500.000 Έλληνες της Γερμανίας στέλνει ένα αρνητικό σήμα για τις ελληνογερμανικές σχέσεις. Η δικαιολογία ότι οι Έλληνες έχουν ενσωματωθεί στη γερμανική κοινωνία, δεν αρκεί».<br />
<br />
Ο κ. Τάτσης δεν παρέλειψε να αναφερθεί στον σημαντικό ρόλο που έπαιξε το ελληνικό πρόγραμμα στη διάρκεια της δικτατορίας αλλά και στο γεγονός ότι στην εποχή των “fake news” που διανύουμε, η ελληνική υπηρεσία της Deutsche Welle αποτελεί μια έγκυρη πηγή.<br />
<br />
Τέλος, σημείωσε ότι στην επίσημη πλατφόρμα συγκέντρωσης υπογραφών μπορεί να υπογράψει μέχρι τις 16 Απριλίου, όποιος επιθυμεί, από όλο τον κόσμο και όχι μόνο από τη Γερμανία.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/zBBfxfwd/deutsche-welle-768x512.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: deutsche-welle-768x512.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Η Deutsche Welle έχει ανακοινώσει το κλείσιμο του ελληνικού προγράμματος από την 1η Ιανουαρίου 2027, μετά από 62 χρόνια λειτουργίας. Μια απόφαση που προκάλεσε πολλές αντιδράσεις και κινητοποιήσεις από διάφορους φορείς όπως την ΠΟΕΣΥ, την Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου, την Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων Γερμανίας, τον Γερμανο-ελληνικό Επιχειρηματικό Σύνδεσμο (DHW), τον Σύλλογο Ελλήνων Επιστημόνων Φρανκφούρτης κ.α.<br />
<br />
Αξίζει να σημειωθεί ότι κοινή πρωτοβουλία για τη διατήρηση της Ελληνικής Υπηρεσίας αναλήφθηκε με επιστολή προς μέλη της Ομοσπονδιακής Βουλής της Γερμανίας, με τη συμμετοχή του Βουλευτή Κυκλάδων, Γραμματέα Ελλήνων της Διασποράς της Νέας Δημοκρατίας και Προέδρου της Ειδικής Μόνιμης Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς, Φίλιππου Φόρτωμα, του Βουλευτή Σερρών και Γραμματέα Διεθνών Σχέσεων &amp; Ε.Ε. της Νέας Δημοκρατίας, Τάσου Χατζηβασιλείου, του Κύπριου Βουλευτή Χάρη Γεωργιάδη και του Επικεφαλής του Ιδρύματος Konrad-Adenauer για την Ελλάδα και την Κύπρο, Marian Wendt.<br />
<br />
Ένα καθοριστικό βήμα έγινε για το μέλλον του ελληνόφωνου προγράμματος της Deutsche Welle (DW). Η αναφορά (Petition) για τη διατήρηση του προγράμματος εγκρίθηκε επίσημα και αναρτήθηκε στην ηλεκτρονική πλατφόρμα της Γερμανικής Ομοσπονδιακής Βουλής (Bundestag), ανοίγοντας τον δρόμο για τη συγκέντρωση υπογραφών από το κοινό.<br />
<br />
Με αφορμή την επίσημη ανάρτηση, φιλοξενήθηκε σήμερα Δευτέρα 9 Μαρτίου, στη «Φωνή της Ελλάδας» το παγκόσμιο ραδιόφωνο της ΕΡΤ, και συγκεκριμένα στην εκπομπή «κουβέντες μακρινές» με τους Νατάσα Βησσαρίωνος και Γιώργο Κεραμιδά, ο επικεφαλής της ομογενειακής ιστοσελίδας «Δορυφόρος Μονάχου» κ. Κώστας Τάτσης και μίλησε για τη σημασία της επίσημης ανάρτησης στην ηλεκτρονική σελίδα της γερμανικής βουλής.<br />
<br />
Όπως ανάφερε, η ανάρτηση επιβεβαιώνει ότι αναγνώρισαν τη θεσμική βαρύτητα του αιτήματος. Το κείμενο που εγκρίθηκε ζητά  από το Κοινοβούλιο να παρέμβει ώστε αφενός να εξασφαλιστούν οι πόροι, να προσαρμοστεί δηλαδή ο προϋπολογισμός της DW ώστε να μην κλείσει το ελληνικό τμήμα και αφετέρου να ανασταλεί η διακοπή του προγράμματος και να γίνει νέα αξιολόγηση. Εφόσον συγκεντρωθεί ικανοποιητικός αριθμός υπογραφών, το ζήτημα θα συζητηθεί στη γερμανική βουλή και υπάρχουν πιθανότητες να παγώσει η απόφαση.<br />
<br />
Ο κ. Τάτσης ανέφερε χαρακτηριστικά ότι η ανακοίνωση της διακοπής του ελληνικού προγράμματος έχει προκαλέσει πολλές αντιδράσεις γιατί είναι το μόνο από τα 32 ξενόγλωσσα προγράμματα της Deutsche Welle που κλείνει. «Η κατάργηση μιας υπηρεσίας που απευθύνεται σε δύο κράτη-μέλη της Ε.Ε.  – Ελλάδα και Κύπρο – και σε 500.000 Έλληνες της Γερμανίας στέλνει ένα αρνητικό σήμα για τις ελληνογερμανικές σχέσεις. Η δικαιολογία ότι οι Έλληνες έχουν ενσωματωθεί στη γερμανική κοινωνία, δεν αρκεί».<br />
<br />
Ο κ. Τάτσης δεν παρέλειψε να αναφερθεί στον σημαντικό ρόλο που έπαιξε το ελληνικό πρόγραμμα στη διάρκεια της δικτατορίας αλλά και στο γεγονός ότι στην εποχή των “fake news” που διανύουμε, η ελληνική υπηρεσία της Deutsche Welle αποτελεί μια έγκυρη πηγή.<br />
<br />
Τέλος, σημείωσε ότι στην επίσημη πλατφόρμα συγκέντρωσης υπογραφών μπορεί να υπογράψει μέχρι τις 16 Απριλίου, όποιος επιθυμεί, από όλο τον κόσμο και όχι μόνο από τη Γερμανία.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Στην ψηφιακή εποχή το αρχείο του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας]]></title>
			<link>https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%A3%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%88%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE-%CE%B5%CF%80%CE%BF%CF%87%CE%AE-%CF%84%CE%BF-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D-%CE%99%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%92%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%AF%CE%B1%CF%82</link>
			<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 18:16:40 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://hellenism.net/greek-forum/member.php?action=profile&uid=4">AETOS™</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%A3%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%88%CE%B7%CF%86%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE-%CE%B5%CF%80%CE%BF%CF%87%CE%AE-%CF%84%CE%BF-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D-%CE%99%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%92%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%AF%CE%B1%CF%82</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/B6xmwqqg/idryma-byzantinwn-spoydwn-2026-03-09-19-10-29-frame-4626-768x432.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: idryma-byzantinwn-spoydwn-2026-03-09-19-...68x432.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το βράδυ της Δευτέρας 9 Μαρτίου στη Μεγάλη Αίθουσα Τελετών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, ημερίδα αφιερωμένη στο έργο «Ψηφιακή Διαχείριση του εν Βενετία αρχείου του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών». <br />
<br />
Το αρχείο του Ελληνικό Ινστιτούτο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας ψηφιοποιείται, ανοίγοντας τον δρόμο για ελεύθερη πρόσβαση ερευνητών και κοινού σε σπάνιο ιστορικό υλικό αιώνων.<br />
<br />
Η παρουσίαση του έργου πραγματοποιείται στο κεντρικό κτίριο του Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, σε εκδήλωση που διοργανώνει ο Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.<br />
Δείτε περισσότερα στο ertflix.gr | Ακούστε περισσότερα στο ertecho.gr<br />
<br />
Το παρών έδωσαν μεταξύ άλλων ο Υφυπουργός Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού Κώστας Βλάσης και ο Υφυπουργός Εξωτερικών Γιάννης Λοβέρδος.<br />
<br />
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός ενιαίου ψηφιακού αποθετηρίου, στο οποίο θα συγκεντρωθεί αρχειακό και μουσειακό υλικό που καλύπτει μια μακρά ιστορική περίοδο, από τον 13ο έως και τον 20ό αιώνα.<br />
<br />
Στο πλαίσιο του έργου προβλέπεται η ψηφιοποίηση και τεκμηρίωση πολύτιμων ιστορικών τεκμηρίων, αλλά και η ανάπτυξη σύγχρονων τεχνολογικών εφαρμογών, όπως εφαρμογές εικονικής και επαυξημένης πραγματικότητας, καθώς και πλατφόρμα τηλεκπαίδευσης, με στόχο τη διάδοση της γνώσης και τη διεθνή προβολή του Ινστιτούτου.<br />
<br />
Ένα έργο που φιλοδοξεί να γεφυρώσει την ιστορία με την τεχνολογία, φέρνοντας έναν πολύτιμο πολιτιστικό θησαυρό του Ελληνισμού πιο κοντά στη διεθνή επιστημονική κοινότητα και το ευρύ κοινό.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/B6xmwqqg/idryma-byzantinwn-spoydwn-2026-03-09-19-10-29-frame-4626-768x432.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: idryma-byzantinwn-spoydwn-2026-03-09-19-...68x432.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το βράδυ της Δευτέρας 9 Μαρτίου στη Μεγάλη Αίθουσα Τελετών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, ημερίδα αφιερωμένη στο έργο «Ψηφιακή Διαχείριση του εν Βενετία αρχείου του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών». <br />
<br />
Το αρχείο του Ελληνικό Ινστιτούτο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας ψηφιοποιείται, ανοίγοντας τον δρόμο για ελεύθερη πρόσβαση ερευνητών και κοινού σε σπάνιο ιστορικό υλικό αιώνων.<br />
<br />
Η παρουσίαση του έργου πραγματοποιείται στο κεντρικό κτίριο του Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, σε εκδήλωση που διοργανώνει ο Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.<br />
Δείτε περισσότερα στο ertflix.gr | Ακούστε περισσότερα στο ertecho.gr<br />
<br />
Το παρών έδωσαν μεταξύ άλλων ο Υφυπουργός Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού Κώστας Βλάσης και ο Υφυπουργός Εξωτερικών Γιάννης Λοβέρδος.<br />
<br />
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός ενιαίου ψηφιακού αποθετηρίου, στο οποίο θα συγκεντρωθεί αρχειακό και μουσειακό υλικό που καλύπτει μια μακρά ιστορική περίοδο, από τον 13ο έως και τον 20ό αιώνα.<br />
<br />
Στο πλαίσιο του έργου προβλέπεται η ψηφιοποίηση και τεκμηρίωση πολύτιμων ιστορικών τεκμηρίων, αλλά και η ανάπτυξη σύγχρονων τεχνολογικών εφαρμογών, όπως εφαρμογές εικονικής και επαυξημένης πραγματικότητας, καθώς και πλατφόρμα τηλεκπαίδευσης, με στόχο τη διάδοση της γνώσης και τη διεθνή προβολή του Ινστιτούτου.<br />
<br />
Ένα έργο που φιλοδοξεί να γεφυρώσει την ιστορία με την τεχνολογία, φέρνοντας έναν πολύτιμο πολιτιστικό θησαυρό του Ελληνισμού πιο κοντά στη διεθνή επιστημονική κοινότητα και το ευρύ κοινό.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[ΜΑΡΤΙΟΣ 2026- Μήνας Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Οντάριο]]></title>
			<link>https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%9C%CE%91%CE%A1%CE%A4%CE%99%CE%9F%CE%A3-2026-%CE%9C%CE%AE%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CE%9A%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%AC%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%9F%CE%BD%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF</link>
			<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 18:11:25 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://hellenism.net/greek-forum/member.php?action=profile&uid=4">AETOS™</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%9C%CE%91%CE%A1%CE%A4%CE%99%CE%9F%CE%A3-2026-%CE%9C%CE%AE%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CE%9A%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%AC%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%9F%CE%BD%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/sxkbGnDx/m-o-768x432.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: m-o-768x432.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Ο Μάρτιος έχει καθιερωθεί επίσημα ως Μήνας Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Οντάριο, επιβεβαιώνοντας τη βαθιά ιστορική παρουσία και τη διαρκή συμβολή της ελληνικής κοινότητας στην κοινωνική, πολιτιστική και οικονομική ζωή της επαρχίας. Η θεσμοθέτηση πραγματοποιήθηκε με τον Hellenic Heritage Month Act, 2019 («Νόμος για τον Μήνα Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς», 2019), ο οποίος αναγνωρίζει τον Μάρτιο ως μήνα αφιερωμένο στην ελληνική κληρονομιά, συνδέοντάς τον με την 25η Μαρτίου, ημέρα εθνικής και ιστορικής σημασίας για τον παγκόσμιο ελληνισμό.<br />
<br />
Ιδιαίτερη σημασία έχει το γεγονός ότι την πρωτοβουλία για την κατάθεση και ψήφιση του νόμου ανέλαβε το 2019 η ομογενής βουλευτής του Οντάριο Effie Triantafilopoulos, συμβάλλοντας καθοριστικά στην επίσημη αναγνώριση του Μήνα Ελληνικής Κληρονομιάς σε επίπεδο επαρχίας. Η θεσμική αυτή κατοχύρωση αποτέλεσε σημείο αναφοράς για την ομογένεια και επιβεβαίωσε την αναγνώριση της προσφοράς της από το πολιτειακό σύστημα του Οντάριο.<br />
<br />
Η αναγνώριση αυτή δεν αποτελεί απλώς μια συμβολική πράξη. Αντανακλά την πραγματικότητα μιας κοινότητας που ρίζωσε στον Καναδά, δημιούργησε, προόδευσε και συνέβαλε ουσιαστικά στη διαμόρφωση του πολυπολιτισμικού χαρακτήρα της επαρχίας.<br />
<br />
Στο Κοινοβούλιο του Οντάριο, στο Queen’s Park, πραγματοποιείται στις 24 Μαρτίου ειδική εκδήλωση για τον εορτασμό του Μήνα Ελληνικής Κληρονομιάς, παρουσία του Επάρχου του Οντάριο, Doug Ford. Η παρουσία της πολιτειακής ηγεσίας υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδεται στην ελληνική διαδρομή και στη συμβολή των Ελληνοκαναδών στην πρόοδο της επαρχίας.<br />
<br />
Σε δημοτικό επίπεδο, η πόλη του Τορόντο προχωρά και φέτος στην επίσημη ανακήρυξη του Μαρτίου ως Hellenic Heritage Month, με τη δήμαρχο Olivia Chow να αναγνωρίζει δημόσια τη συμβολή της ελληνικής κοινότητας στην οικονομική ανάπτυξη, στην επιχειρηματικότητα, στην εκπαίδευση και στη διατήρηση των δημοκρατικών αξιών που αποτελούν θεμέλιο της καναδικής κοινωνίας.<br />
<br />
Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται και από τον δημοτικό σύμβουλο Nick Mantas, ο οποίος έχει τονίσει τη συμβολή των ελληνικών οικογενειών στην οικοδόμηση των γειτονιών του Τορόντο, στη δημιουργία επιχειρήσεων και στη συμμετοχή στα κοινά. Η παρουσία Ελληνοκαναδών σε θέσεις ευθύνης αποτυπώνει τη μετάβαση της ομογένειας από την πρώτη γενιά μεταναστών στη σύγχρονη, ενεργή και δυναμική συμμετοχή στη δημόσια ζωή της πόλης.<br />
<br />
Σημαντικό ρόλο στη διατήρηση και προώθηση της ελληνικής ταυτότητας διαδραματίζει το Toronto District School Board, το οποίο για ενδέκατη συνεχή χρονιά αφιερώνει τον Μάρτιο σε εκπαιδευτικές και πολιτιστικές δράσεις. Το φετινό θέμα, «Celebrating Identities: From Alpha to Omega – Γιορτάζοντας Ταυτότητες: Από το Άλφα στο Ωμέγα», αναδεικνύει τη σημασία της πολιτιστικής συνέχειας και της ταυτότητας μέσα στο σύγχρονο πολυπολιτισμικό περιβάλλον του Οντάριο.<br />
<br />
Μέσα από προγράμματα, διαγωνισμούς αφίσας και πολιτιστικές εκδηλώσεις, οι μαθητές έρχονται σε επαφή με την ιστορία της ελληνικής διασποράς, τη συμβολή της στον δυτικό πολιτισμό και τον ρόλο της στη σύγχρονη καναδική κοινωνία. Η συνεργασία με το Hellenic Heritage Foundation και δράσεις όπως το “Making of Greektown” αναδεικνύουν τη σημασία της Danforth ως ιστορικού και πολιτιστικού σημείου αναφοράς. Η Greektown δεν αποτελεί μόνο εμπορικό και κοινωνικό κέντρο, αποτελεί ζωντανό σύμβολο της ελληνικής διαδρομής στον Καναδά.<br />
<br />
Ο Μήνας Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς λειτουργεί ως γέφυρα ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν. Τιμά τις γενιές που με κόπο και επιμονή δημιούργησαν τις βάσεις της κοινότητας και ταυτόχρονα αναδεικνύει τη νέα γενιά που συνεχίζει δυναμικά σε όλους τους τομείς, από την επιχειρηματικότητα και τις επιστήμες έως την πολιτική και τον πολιτισμό.<br />
<br />
Από το Άλφα έως το Ωμέγα, η ελληνική παρουσία στο Οντάριο συνεχίζει να εμπνέει, να δημιουργεί και να συμβάλλει ουσιαστικά στη συλλογική πρόοδο της επαρχίας.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/sxkbGnDx/m-o-768x432.jpg" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: m-o-768x432.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Ο Μάρτιος έχει καθιερωθεί επίσημα ως Μήνας Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Οντάριο, επιβεβαιώνοντας τη βαθιά ιστορική παρουσία και τη διαρκή συμβολή της ελληνικής κοινότητας στην κοινωνική, πολιτιστική και οικονομική ζωή της επαρχίας. Η θεσμοθέτηση πραγματοποιήθηκε με τον Hellenic Heritage Month Act, 2019 («Νόμος για τον Μήνα Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς», 2019), ο οποίος αναγνωρίζει τον Μάρτιο ως μήνα αφιερωμένο στην ελληνική κληρονομιά, συνδέοντάς τον με την 25η Μαρτίου, ημέρα εθνικής και ιστορικής σημασίας για τον παγκόσμιο ελληνισμό.<br />
<br />
Ιδιαίτερη σημασία έχει το γεγονός ότι την πρωτοβουλία για την κατάθεση και ψήφιση του νόμου ανέλαβε το 2019 η ομογενής βουλευτής του Οντάριο Effie Triantafilopoulos, συμβάλλοντας καθοριστικά στην επίσημη αναγνώριση του Μήνα Ελληνικής Κληρονομιάς σε επίπεδο επαρχίας. Η θεσμική αυτή κατοχύρωση αποτέλεσε σημείο αναφοράς για την ομογένεια και επιβεβαίωσε την αναγνώριση της προσφοράς της από το πολιτειακό σύστημα του Οντάριο.<br />
<br />
Η αναγνώριση αυτή δεν αποτελεί απλώς μια συμβολική πράξη. Αντανακλά την πραγματικότητα μιας κοινότητας που ρίζωσε στον Καναδά, δημιούργησε, προόδευσε και συνέβαλε ουσιαστικά στη διαμόρφωση του πολυπολιτισμικού χαρακτήρα της επαρχίας.<br />
<br />
Στο Κοινοβούλιο του Οντάριο, στο Queen’s Park, πραγματοποιείται στις 24 Μαρτίου ειδική εκδήλωση για τον εορτασμό του Μήνα Ελληνικής Κληρονομιάς, παρουσία του Επάρχου του Οντάριο, Doug Ford. Η παρουσία της πολιτειακής ηγεσίας υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδεται στην ελληνική διαδρομή και στη συμβολή των Ελληνοκαναδών στην πρόοδο της επαρχίας.<br />
<br />
Σε δημοτικό επίπεδο, η πόλη του Τορόντο προχωρά και φέτος στην επίσημη ανακήρυξη του Μαρτίου ως Hellenic Heritage Month, με τη δήμαρχο Olivia Chow να αναγνωρίζει δημόσια τη συμβολή της ελληνικής κοινότητας στην οικονομική ανάπτυξη, στην επιχειρηματικότητα, στην εκπαίδευση και στη διατήρηση των δημοκρατικών αξιών που αποτελούν θεμέλιο της καναδικής κοινωνίας.<br />
<br />
Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται και από τον δημοτικό σύμβουλο Nick Mantas, ο οποίος έχει τονίσει τη συμβολή των ελληνικών οικογενειών στην οικοδόμηση των γειτονιών του Τορόντο, στη δημιουργία επιχειρήσεων και στη συμμετοχή στα κοινά. Η παρουσία Ελληνοκαναδών σε θέσεις ευθύνης αποτυπώνει τη μετάβαση της ομογένειας από την πρώτη γενιά μεταναστών στη σύγχρονη, ενεργή και δυναμική συμμετοχή στη δημόσια ζωή της πόλης.<br />
<br />
Σημαντικό ρόλο στη διατήρηση και προώθηση της ελληνικής ταυτότητας διαδραματίζει το Toronto District School Board, το οποίο για ενδέκατη συνεχή χρονιά αφιερώνει τον Μάρτιο σε εκπαιδευτικές και πολιτιστικές δράσεις. Το φετινό θέμα, «Celebrating Identities: From Alpha to Omega – Γιορτάζοντας Ταυτότητες: Από το Άλφα στο Ωμέγα», αναδεικνύει τη σημασία της πολιτιστικής συνέχειας και της ταυτότητας μέσα στο σύγχρονο πολυπολιτισμικό περιβάλλον του Οντάριο.<br />
<br />
Μέσα από προγράμματα, διαγωνισμούς αφίσας και πολιτιστικές εκδηλώσεις, οι μαθητές έρχονται σε επαφή με την ιστορία της ελληνικής διασποράς, τη συμβολή της στον δυτικό πολιτισμό και τον ρόλο της στη σύγχρονη καναδική κοινωνία. Η συνεργασία με το Hellenic Heritage Foundation και δράσεις όπως το “Making of Greektown” αναδεικνύουν τη σημασία της Danforth ως ιστορικού και πολιτιστικού σημείου αναφοράς. Η Greektown δεν αποτελεί μόνο εμπορικό και κοινωνικό κέντρο, αποτελεί ζωντανό σύμβολο της ελληνικής διαδρομής στον Καναδά.<br />
<br />
Ο Μήνας Ελληνικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς λειτουργεί ως γέφυρα ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν. Τιμά τις γενιές που με κόπο και επιμονή δημιούργησαν τις βάσεις της κοινότητας και ταυτόχρονα αναδεικνύει τη νέα γενιά που συνεχίζει δυναμικά σε όλους τους τομείς, από την επιχειρηματικότητα και τις επιστήμες έως την πολιτική και τον πολιτισμό.<br />
<br />
Από το Άλφα έως το Ωμέγα, η ελληνική παρουσία στο Οντάριο συνεχίζει να εμπνέει, να δημιουργεί και να συμβάλλει ουσιαστικά στη συλλογική πρόοδο της επαρχίας.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Διεθνές Συνέδριο Γενεαλογίας: Ταξίδι στην οικογενειακή ιστορία και καταγωγή]]></title>
			<link>https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%94%CE%B9%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%AD%CF%82-%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%B4%CF%81%CE%B9%CE%BF-%CE%93%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%A4%CE%B1%CE%BE%CE%AF%CE%B4%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE</link>
			<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 18:07:33 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://hellenism.net/greek-forum/member.php?action=profile&uid=4">AETOS™</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://hellenism.net/greek-forum/Thread-%CE%94%CE%B9%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%AD%CF%82-%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%B4%CF%81%CE%B9%CE%BF-%CE%93%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%A4%CE%B1%CE%BE%CE%AF%CE%B4%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/G2J45f63/nyphes-768x511.png" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: nyphes-768x511.png]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μεγάλο ενδιαφέρον εκ μέρους των Ελλήνων της διασποράς για την οικογενειακή τους ιστορία και καταγωγή. Οι ομογενείς αναζητούν τις ρίζες τους, επισκέπτονται τις ιδιαίτερες πατρίδες τους, ψάχνουν και μελετούν ιστορίες για τους προγόνους τους, εκείνους που έκαναν το μεγάλο ταξίδι και μετανάστευσαν από την Ελλάδα στην Αμερική ή στην Αυστραλία, εκείνους που πολέμησαν στους Βαλκανικούς πολέμους ή έζησαν τη Μικρασιατική Καταστροφή, εκείνους που ήταν αγρότες, κτηνοτρόφοι ή έμποροι στην ελληνική επαρχία του 19ου αιώνα, ακόμα κι εκείνους που συμμετείχαν στην Επανάσταση του 1821! Από τους αυτοδίδακτους αυτούς ερευνητές, άλλοι έχουν προχωρήσει ήδη πολύ την έρευνά τους, ενώ άλλοι μόλις κάνουν τα πρώτα τους βήματα στο συναρπαστικό ιστορικό αυτό ταξίδι.<br />
<br />
Πώς μπορεί να συνεισφέρει λοιπόν ένα συνέδριο γενεαλογίας στην αγωνιώδη προσπάθεια του ανθρώπου να ανακαλύψει τις ρίζες του, επαναπροσδιορίζοντας το παρόν και το μέλλον του;<br />
<br />
Το 2ο Συνέδριο Ελληνικής Γενεαλογίας είχε ως αρχικό στόχο να καλύψει μία ομπρέλα θεματικών, επιμερισμένες σε τέσσερις θεματικές ενότητες.<br />
<br />
Η πρώτη ενότητα αφορούσε στη μετανάστευση. Ο Νίκος Γκατζογιάννης, συγγραφέας του εμβληματικού βιβλίου «Ελένη», ανέλυσε για το πώς αποφάσισε να καταγράψει και να δημοσιοποιήσει την οικογενειακή τραγωδία αλλά και για το τι εφόδια και προετοιμασία χρειάστηκε για την έρευνά του, ενώ ο ιστορικός Αλέξανδρος Κιτροέφ αναφέρθηκε στην ιστορία των Ελλήνων της Αιγύπτου, και συνδύασε το ιστορικό/θεωρητικό πλαίσιο με την ιστορία της δικής του οικογένειας, παρουσιάζοντας πρωτογενές υλικό. Σημείωσε ότι όταν γράφει ιστορία, προσπαθεί πάντα να υπενθυμίζει στον εαυτό του την Αιγυπτιώτική του καταγωγή και άρα τυχόν προκαταλήψεις που φέρει. Ο πρώτος θεματικός άξονας ολοκληρώθηκε με τις εισηγήσεις των Ελληνοαμερικανών γενεαλόγων Carol Kostakos, πρωτοπόρο του χώρου με τεράστια συμβολή στη διατήρηση της αρχειακής κληρονομιάς της Λακωνίας και Georgia Stryker, ιδρύτρια του Hellenic Genealogy Geek.<br />
<br />
Η δεύτερη ενότητα αφορούσε την Ελλάδα του 20ου αιώνα. Η ελληνική επαρχία των αρχών του περασμένου αιώνα, ο εκτοπισμός των Ελλήνων Εβραίων και ο αφανισμός των εβραϊκών κοινοτήτων επί ελληνικού εδάφους, αποτέλεσαν αντικείμενα εισηγήσεων στην ενότητα αυτή. Ωστόσο, το μεγαλύτερο ενδιαφέρον είχε η εισήγηση της Linda (Ευτυχία) Carol Trotter για τα υιοθετημένα ελληνόπουλα των δεκαετιών του 1950 και του 1960, ένα θέμα που προσφάτως άρχισε να βρίσκεται στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος.<br />
<br />
Η τρίτη ενότητα περιελάμβανε μία σειρά επιμέρους θεματικών. Ο ιδρυτής της Greek Ancestry, Γρηγόρης Κόντος αναφέρθηκε στην ανακατασκευή της οικογενειακής ιστορίας μέσα από την αρχειακή έρευνα. Ο Νίκος Σαντάς πραγματοποίησε εισαγωγική παρουσίαση των βενετικών αρχείων που έχουν ελληνικό ενδιαφέρον. Στη συνέχεια, ο Οθωμανολόγος ιστορικός Γιώργος Λιακόπουλος στη διάλεξή του ανέλυσε τη σημασία των οθωμανικών πηγών για την ελληνική γενεαλογία. Οι Meletis Pouliopoulos και Nancy Agris Savage παρουσίασαν την εμβληματική πρωτοβουλία ψηφιοποίησης του Hellenic Chronicle, ελληνο- αμερικανικής εφημερίδας, ενώ από το Ισραήλ ο γενεαλόγος Daniel Horowitz επικεντρώθηκε στις νέες τεχνολογίες και εργαλεία χρήσης του DNA! Τέλος, η Alexandra Kiritsy, μαθηματικός και γενεαλόγος, εστίασε στη γενεαλογική και ιστορική έρευνα με εργαλείο τη στατιστική.<br />
<br />
Η τέταρτη και τελευταία ενότητα του συνεδρίου αφορά παρουσιάσεις ιστορικών, γενεαλογικών και λαογραφικών σχεδίων του Village History Projects Initiative, μιας πρωτοβουλίας του Greek Ancestry που έχει στόχο να ενθαρρύνει και να υποστηρίζει ερευνητικές εργασίες τοπικής ιστορίας.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i.postimg.cc/G2J45f63/nyphes-768x511.png" loading="lazy"  width="500" height="300" alt="[Image: nyphes-768x511.png]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><img src="https://i77.servimg.com/u/f77/19/77/46/21/hlleni10.jpg" loading="lazy"  alt="[Image: hlleni10.jpg]" class="mycode_img" /></div>
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #0000FF;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μεγάλο ενδιαφέρον εκ μέρους των Ελλήνων της διασποράς για την οικογενειακή τους ιστορία και καταγωγή. Οι ομογενείς αναζητούν τις ρίζες τους, επισκέπτονται τις ιδιαίτερες πατρίδες τους, ψάχνουν και μελετούν ιστορίες για τους προγόνους τους, εκείνους που έκαναν το μεγάλο ταξίδι και μετανάστευσαν από την Ελλάδα στην Αμερική ή στην Αυστραλία, εκείνους που πολέμησαν στους Βαλκανικούς πολέμους ή έζησαν τη Μικρασιατική Καταστροφή, εκείνους που ήταν αγρότες, κτηνοτρόφοι ή έμποροι στην ελληνική επαρχία του 19ου αιώνα, ακόμα κι εκείνους που συμμετείχαν στην Επανάσταση του 1821! Από τους αυτοδίδακτους αυτούς ερευνητές, άλλοι έχουν προχωρήσει ήδη πολύ την έρευνά τους, ενώ άλλοι μόλις κάνουν τα πρώτα τους βήματα στο συναρπαστικό ιστορικό αυτό ταξίδι.<br />
<br />
Πώς μπορεί να συνεισφέρει λοιπόν ένα συνέδριο γενεαλογίας στην αγωνιώδη προσπάθεια του ανθρώπου να ανακαλύψει τις ρίζες του, επαναπροσδιορίζοντας το παρόν και το μέλλον του;<br />
<br />
Το 2ο Συνέδριο Ελληνικής Γενεαλογίας είχε ως αρχικό στόχο να καλύψει μία ομπρέλα θεματικών, επιμερισμένες σε τέσσερις θεματικές ενότητες.<br />
<br />
Η πρώτη ενότητα αφορούσε στη μετανάστευση. Ο Νίκος Γκατζογιάννης, συγγραφέας του εμβληματικού βιβλίου «Ελένη», ανέλυσε για το πώς αποφάσισε να καταγράψει και να δημοσιοποιήσει την οικογενειακή τραγωδία αλλά και για το τι εφόδια και προετοιμασία χρειάστηκε για την έρευνά του, ενώ ο ιστορικός Αλέξανδρος Κιτροέφ αναφέρθηκε στην ιστορία των Ελλήνων της Αιγύπτου, και συνδύασε το ιστορικό/θεωρητικό πλαίσιο με την ιστορία της δικής του οικογένειας, παρουσιάζοντας πρωτογενές υλικό. Σημείωσε ότι όταν γράφει ιστορία, προσπαθεί πάντα να υπενθυμίζει στον εαυτό του την Αιγυπτιώτική του καταγωγή και άρα τυχόν προκαταλήψεις που φέρει. Ο πρώτος θεματικός άξονας ολοκληρώθηκε με τις εισηγήσεις των Ελληνοαμερικανών γενεαλόγων Carol Kostakos, πρωτοπόρο του χώρου με τεράστια συμβολή στη διατήρηση της αρχειακής κληρονομιάς της Λακωνίας και Georgia Stryker, ιδρύτρια του Hellenic Genealogy Geek.<br />
<br />
Η δεύτερη ενότητα αφορούσε την Ελλάδα του 20ου αιώνα. Η ελληνική επαρχία των αρχών του περασμένου αιώνα, ο εκτοπισμός των Ελλήνων Εβραίων και ο αφανισμός των εβραϊκών κοινοτήτων επί ελληνικού εδάφους, αποτέλεσαν αντικείμενα εισηγήσεων στην ενότητα αυτή. Ωστόσο, το μεγαλύτερο ενδιαφέρον είχε η εισήγηση της Linda (Ευτυχία) Carol Trotter για τα υιοθετημένα ελληνόπουλα των δεκαετιών του 1950 και του 1960, ένα θέμα που προσφάτως άρχισε να βρίσκεται στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος.<br />
<br />
Η τρίτη ενότητα περιελάμβανε μία σειρά επιμέρους θεματικών. Ο ιδρυτής της Greek Ancestry, Γρηγόρης Κόντος αναφέρθηκε στην ανακατασκευή της οικογενειακής ιστορίας μέσα από την αρχειακή έρευνα. Ο Νίκος Σαντάς πραγματοποίησε εισαγωγική παρουσίαση των βενετικών αρχείων που έχουν ελληνικό ενδιαφέρον. Στη συνέχεια, ο Οθωμανολόγος ιστορικός Γιώργος Λιακόπουλος στη διάλεξή του ανέλυσε τη σημασία των οθωμανικών πηγών για την ελληνική γενεαλογία. Οι Meletis Pouliopoulos και Nancy Agris Savage παρουσίασαν την εμβληματική πρωτοβουλία ψηφιοποίησης του Hellenic Chronicle, ελληνο- αμερικανικής εφημερίδας, ενώ από το Ισραήλ ο γενεαλόγος Daniel Horowitz επικεντρώθηκε στις νέες τεχνολογίες και εργαλεία χρήσης του DNA! Τέλος, η Alexandra Kiritsy, μαθηματικός και γενεαλόγος, εστίασε στη γενεαλογική και ιστορική έρευνα με εργαλείο τη στατιστική.<br />
<br />
Η τέταρτη και τελευταία ενότητα του συνεδρίου αφορά παρουσιάσεις ιστορικών, γενεαλογικών και λαογραφικών σχεδίων του Village History Projects Initiative, μιας πρωτοβουλίας του Greek Ancestry που έχει στόχο να ενθαρρύνει και να υποστηρίζει ερευνητικές εργασίες τοπικής ιστορίας.</span></span></span></span></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-style: italic;" class="mycode_i"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-family: Georgia;" class="mycode_font">Πηγή: ΝewSit</span></span></span></span></span></div>]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>